







Бронза, резьба, патинирование, инкрустация золотом и серебром (техника дзоган); подставка – дерево, резьба.
Подпись автора: иероглифы на тулове вазы.
Размеры: высота (с подставкой) 20 см, (без подставки) 18 см, диаметр тулова 18 см, диаметр верха 8 см; диаметр подставки 11,5 см. Размеры коробки: 27х21,5х22 см.
Состояние: в хорошей сохранности, потертости, микровмятинки, микроцарапины, незначительные следы бытования. На старинной подставке из дерева.
С оригинальной подписной коробкой в комплекте.
Бронзовая ваза эпохи Мейдзи, выполнена в традиционной японской технике дзоган (象嵌, Zōgan) – инкрустации металлом. На переднем плане композиции раскинулась ветвь цветущей сливы (умэ) — символа обновления, весны и стойкости перед невзгодами. Искусно выгравированные и инкрустированные нежные цветы, словно мерцающие под утренним солнцем, создают ощущение легкости и утончённости. Под ветвями, в отражении спокойных вод, скользят грациозные утки мандаринки — символ супружеской гармонии и верности в японской и китайской культуре. Эта работа воплощает в себе не только мастерство японских ремесленников, но и глубину культурных традиций, заключённых в тончайших деталях этого произведения.