









Стекло, резьба, гравировка.
Марка: павильонная «и шань таи чжи» («выполнено в павильоне единой радости»).
Размеры: высота 29,5 см, диаметр основания 8 см, диаметр верха 10 см.
Состояние: в хорошей сохранности, потертости на основаниях, незначительные следы бытования.
С экспертным заключением Государственного музея Искусства Народов Востока, заведующей НИО-1, кандидата искусствоведения Л.И. Кузьменко.
На одной из сторон сосудов помещены клейма с архаическими иероглифами и квадратные печати с текстом «сокровище, удостоверенное императором Цяньлуном». На дне, в технике гравировки выполнена павильонная марка из четырех иероглифов: и шань таи чжи, т.е. «выполнено в павильоне единой радости». Печать «сокровище, удостоверенное императором Цяньлуном» не является датирующей маркой. Она использовалась и в более позднее время для повышения значимости изделия, поскольку период правления этого императора по праву считается временем расцвета художественного стекла, которое служит образцом для мастеров последующих периодов, в том числе и Даогуан (1821-1851), которым датируются вазы. Атрибуция основывается на анализе ряда стилистических особенностей. Форма сосудов, заимствованная из мира природы, усложнена за счет трехчастного членения, придающего некоторую дробность их абрису. В декоре обращает внимание соединение лаконичной резьбы и живописных, словно стекающих вниз, темных пятен.
Вазы относятся к популярным в Китае монохромам. Стекольных дел мастера в подобных произведениях выявляют богатейшие возможности этого материала. Насыщенный коричневато-желтый цвет сосудов усложняется включением темных мазков на плавной поверхности, слегка тронутой невысоким плоским рельефом. Этим парным изделиям ощущение рукотворности придают незначительная кривизна абриса, небольшие различия в высоте.
Подражание форме бамбука чрезвычайно распространено в произведениях китайского искусства, что связано с особым отношением к этому растению. Бамбук ассоциировался с благородным ученым, который впитывает мудрость как полый ствол влагу. Он являлся символом дружбы, верности и стойкости.
Вазы выполнены на высоком художественном уровне и имеют музейное значение.