Стекло кобальтовое, шлифованная грань, печать, роспись золотом и серебром, цировка.
Размеры: высота – 8,3 см, диаметр верха – 7,3 см.
Состояние: в хорошей сохранности, незначительные следы бытования, потертости позолоты, микроскольчики.
Стакан относится к числу уникальных произведений Императорского Стеклянного завода, декорированных в технике декалькомании – переводной печати, популярной в России в 1840-1850-е годы. Этот метод украшения изделий из стекла стал данью новым вкусам современников, в которых нашел отражение интерес к графическим сюжетным сценам в духе книжных иллюстраций. Данный стакан, выполненный из кобальтового стекла, украшен иллюстрацией «Расставание Ринальдо с Армидой» к знаменитой рыцарской эпопее «Освобожденный Иерусалим» Т. Тассо (по гравюре А.А. Флорова):
“Смыкаются, Армида! Утешенья
Последнего тебя лишает Небо:
Открой глаза, несчастная, взгляни,
Как плачет тот, кто от тебя уходит!
Ах, если бы могла его ты слышать!
Как усладили б душу эти вздохи!
Дает тебе он все, что может: взор
Прощальный полон жалостливой ласки”.
Изделие выполнено в литографической мастерской К.И. Теребенева и П.П. Семечкина, особенно прославившейся своими тонкими литографированными рисунками для декора стекла. Тематика изображений была чрезвычайно разнообразна. На изделиях помещались портреты представителей императорского дома, а также воспроизводились старинные гравюры, главным образом иллюстрации к выдающимся произведениям мировой литературы.
Аналогичные стаканы представлены в собраниях Государственного исторического музея, а также Всероссийского музея декоративно-прикладного и народного искусства.